Obiekt znajduje się ok. 3 km od centrum miasta w kierunku na Rybnik, następnie w prawo w ul. Kasztanową. Odległość: z Rybnika: 10 km, z Ostrawy: 55 km, z Gliwic: 35 km, z Katowic: 38 km. Dojazd PKS lub PKP, lokalnie autobusami komunikacji miejskiej



Zajazd położony przy stawie Bies, na skraju Cysterskich Kompozycji Krajobrazowych Rud Wielkich, z dala od zgiełku miasta, a jednocześnie zaledwie kilka kilometrów od centrum Żor, zapewniają bardzo dobre miejsce na wypoczynek. Restauracja wyposażona jest w trzy sale bankietowe na 100, 60 i na 50 miejsc. Dodatkowo, park bedący częścią posiadłości pozwala na organizację przyjęć w plenerze. Obiekt czynny codziennie od 12.00 do 22.00

Zájezdní hostinec položený blízko překrásného komplexu "Cysterskie Kompozycje Krajobrazowe Rud Wielkich". Restaurace má tři sály, počet míst: 100, 60 a 50. Možnos rekreace ve volné přírodě. Otevírací doba: od 12.00 do 22.00